预约39元在线试听课 满意后报名
报名课程 专属福利随意领
*2470人已预约,首课体验不满意,可全额退费。
— — 报名课程可获得 — —
海量资料包
干货公开课
标准化串讲
综合能力训练
官网福利丨点击免费领取>> 小初高学习礼包! |
春节诗词 《除夜 / 巴山道中除夜书怀 》作者/原文/赏析!短暂的寒假就要过去了,我们即将迎来新学期,相信大家的寒假生活都是丰富多彩的。同学们赶快分享一下自己的寒假日常吧。下面,小编为大家带来 春节诗词 《除夜 / 巴山道中除夜书怀 》作者/原文/赏析。
迢递三巴路,羁危万里身。
乱山残雪夜,孤烛异乡人。(异乡人一作:异乡春)
渐与骨肉远,转于僮仆亲。
那堪正飘泊,明日岁华新。
完善
译文及注释
译文
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。
乱山上残雪在黑夜里闪光,一支烛火陪伴着我这异乡的人。
因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。
真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
羁危:在艰险中羁旅漂泊。
“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
转于:反与。僮仆:随行小奴。
飘:一作“漂”。
明日:指新年。岁华:岁月,年华。
点击免费领取:《学而思1对1 学习资料库!》2020—2021寒假收获日记1000字就给大家分享到这里,想了解相关课程的同学,请拨打学而思1对1免费咨询电话:!另外学而思学科老师还给大家整理了一份《寒假学习资料包》。
查缺补漏,助你备战各类诊断!
部分资料截图如下:
点击链接领取完整版资料:https://jinshuju.net/f/LaLUZe
同时也向您的孩子推荐学而思1对1 在线课 点击预约课程咨询~点击链接:http://xa.jiajiaoban.com/z2021/zxk/index.html 或者下方图片即可预约
相关推荐: